“A good night’s sleep is elementary neural hygiene. You need to teach yourself to sleep. That’s a discipline.”

She gnawed at a fingernail.

“Eat,” he commanded. He shoved his soup bowl across the little camp table. She reluctantly unfolded a camp stool and sat.

“Breakfast will stabilize your affect. You’ve spent too much time in a helmet lately. You need a change of pace.” He was coaxing her.

“There’s no such thing as ‘too much time in a helmet.’”

“Well, there’s also no such thing as a proper Acquis officer skipping meals and failing to sleep. Eat.”

She was dying to eat from the simple bowl that Herbert used. That big warm spoon in her hand had just been inside Herbert’s mouth.

Herbert edged past her and zippered the entrance to his tent. This gesture was a pretense, since there was very little sense in fussing about privacy in an attention camp. People made a big fuss anyway, because life otherwise was unbearable.

Neither of them were wearing their helmets: not even neural scan­ning caps. Any emotion coursing through them would stay off the record. How dangerous that felt.

Reaching behind his polished rack of boneware, Herbert found an ancient, itchy hat of Australian yarn. He stretched this signature bonnet over his naked head. Then he scratched under it. “So. Let’s discuss your new assignment. An important visitor has arrived here. He’s a banker from Los Angeles, and he took a lot of trouble to come bother us. This man says he knows you. Do you know John Montgomery Montalban?”

Vera was shocked. This was the last news she had ever expected to hear from Herbert’s lips. She dropped the spoon, leaned forward on her stool, and began to cry.

Herbert contemplated this behavior. He was saddened by the dirty spoon. “You really should eat, Vera.”

“Just send me back down into the mine.”



17 из 330